Niemieckie Hity na lato

Dzięki temu artykułowi poznasz najgorętsze niemieckie piosenki wszechczasów! Uwaga, możesz nabrać ochoty na loda!

Być może nie zdajesz sobie z tego sprawy, ale cała masa wakacyjnych hitów, które nieraz nucisz sobie pod nosem, powstała właśnie w krajach niemieckojęzycznych. Nie wiesz o tym, bo śpiewasz je sobie po angielsku. A tymczasem takie "Coco Jambo" to hit grupy Mr. President z Bremy. "Captain Jack" to przebój zespołu o tej samej nazwie, który powstał w 1995 roku w Niemczech. A z kolei DJ Bobo ("Chihuahua") to Szwajcar.

Ale dzisiaj nie o tym. Czas na hity po niemiecku, dzięki którym podszkolisz swoje umiejętności! Bo wiadomo, że najlepiej człowiek się uczy właśnie z piosenek!

1) Tic Tac Toe - Mr Wichtig

Niegrzeczne dziewczyny opowiadają o tym, jak to by chętnie przeżyły przygodę z fajnym facetem. Tylko że ten facet to niestety pozer, który nie staje na wysokości zadania.

Ciekawe słownictwo:
schrumpfen - kurczyć się, marszczyć się, zmniejszać się, spadać
checken - skapnąć się, sprawdzać
erblassen - blednąć
sich zieren - wzbraniać się (pozornie), ociągać się
nicht richtig ticken - mieć nierówno pod sufitem

2) Revolverheld - Lass Uns Gehen

Piosenka o tym, aby wyrwać się z szumu wielkiego miasta (jak Hamburg, Berlin lub Kolonia) i posłuchać szumu fal :)

Ciekawe słownictwo:
flackern - migotać, mrugać
drängeln - pchać się, przepychać
hineinschlucken - połykać (w siebie)
verschütten - rozlewać, rozsypywać
feststecken - utknąć

3) Stereoact feat. Voyce - So soll es bleiben

Mega fajna melodia szczególnie do słuchania w aucie. Wszystko jest wspaniale i tak ma zostać! Ta piosenka ma naprawdę prosty tekst, więc można się łatwo zorientować, o co chodzi.

Ciekawe słownictwo:
hinterher laufen - uganiać się
zusammenpassen - pasować do siebie
beten - modlić się
sich lohnen - opłacać się
angekommen sein - być na miejscu

4) Rammstein - Mein Land

Nie ma listy niemieckich piosenek bez Rammsteina. Teledysk bardziej wakacyjny niż sama piosenka, ale mam wrażenie, że to o Niemcach na Majorce ;)

Tekst jest jak na Rammsteina zadziwiająco prosty, zrozumiały praktycznie na każdym poziomie (w dużej części).

Ciekawe słownictwo:
angerannt kommen - przybiegać
entzweireißen - przedrzeć na pół
vertreiben - wypędzić
nirgends - nigdzie
die Fahne - flaga, sztandar

5) Buddy - Ab in den Süden

Super pozytywna piosenka o ściganiu słońca na południu :)

Ciekawe słownictwo:
entgegen - wbrew, ku, w stronę
die Zärtlichkeit - czułość
abgehen - dziać się
der Wonderbra - biustonosz

Piszcie komentarze ze swoimi propozycjami i jeśli chcecie, powstanie kolejny post o kolejnej piątce mega gorących niemieckich hitach!

Więcej różnych niemieckich piosenek znajdziesz na grupie FB Piosenki Po Niemiecku!

PS. W artykule znajdują się linki do Youtube i Amazon.