Jesień to wspaniała pora roku, dzięki której można podziwiać wspaniałe kolory, ubierać piękne płaszcze i podziwiać miękkie światło. Można też zaszyć się w domu, otulić w koc i wsłuchiwać się w uderzający w okno deszcz. Przygotowałam dla Was kilka klimatycznych, niemieckich piosenek, których miło posłuchać jesienią.
1) Rammstein - Ohne Dich
Absolutny klasyk, jedna z najpiękniejszych piosenek tego zespołu. W teledysku góry, w sercu miłość i tęsknota. Tekst, jak na Rammsteina, jest łatwy do zrozumienia.
die Gräben - rowy
die Tannen - jodły
die Äste - gałęzie
der Waldesrand - skraj lasu
lohnen - być coś wartym
2) MONO INC. & Joachim Witt - Kein Weg Zu Weit
Piosenka poruszająca, teledysku wolę nie oglądać, bo się rozklejam. MONO INC. generalnie jest od pewnego czasu jednym z moich ulubionych niemieckich zespołów. Joachim Witt, mimo wieku, wciąż rządzi!
Ciekawe słówka:
aufblühen - rozkwitać
peitschen - biczować
kühn - śmiały, odważny
die Gewitterfront - front burzowy
sich nicht vom Fleck rühren - nie ruszać się z miejsca
der Tor - głupiec
hineinlassen - wpuszczać
aufblühen - rozkwitać
peitschen - biczować
kühn - śmiały, odważny
die Gewitterfront - front burzowy
sich nicht vom Fleck rühren - nie ruszać się z miejsca
3) FAUN - Diese kalte Nacht
Jesienią wszystkim dobrze robi trochę średniowiecza :) Warto się wybrać na wycieczkę do jakiegoś zamku, bo one szczególnie pięknie prezentują się właśnie wśród kolorowych liści. Faun od lat oferuje piękne piosenki w mediewalnym klimacie. Ta szczególnie kojarzy mi się z jesienią.
Ciekawe słówka:
blasen - dąćder Tor - głupiec
hineinlassen - wpuszczać
versperren - zagradzać, blokować
grauen - świtać
grauen - świtać
4) AnnenMayKantereit - Pocahontas
rumliegen - leżeć wokół
pennen - spać
ertragen - znosić
festhalten - trzymać
loslassen - puszczać
5) Fynn Kliemann - Zuhause
Do tego teledysku piosenkarz zrobił tatuaż 43 swoim przyjaciołom! To już mówi samo za siebie, jak muszą go lubić :) Piosenka piękna, lekko chropowata, w sam raz na owinięcie się w kocyk.
pissen - sikać
faltig - pomarszczony
kippen - przechylać
der Teich - staw
hektisch - pośpiesznie, nerwowo
Mam nadzieję, że spodobały się Wam zaproponowane przeze mnie piosenki. Jeśli macie inne propozycje na jesień, nie wahajcie się napisać ich w komentarzach!
Więcej różnych niemieckich piosenek znajdziesz na grupie FB Piosenki Po Niemiecku!
Komentarze
Prześlij komentarz