Wyśpiewaj miłość po niemiecku!

Jeśli nie wierzycie, że niemiecki to język miłości, koniecznie posłuchajcie piosenek, które dla Was wybrałam. Oto 5 subiektywnie najbardziej romantycznych piosenek po niemiecku!


 1. Silbermond - Ja 

To piosenka idealna na pierwszy taniec na weselu. Nie tylko jest bardzo romantyczna, ale także zawiera w sobie najważniejszą podczas ceremonii frazę: JA!



Ciekawe słówka:
der Kämpfer - wojownik
das Visier - przyłbica
heillos betrunken - nieuleczalnie pijana
fluten - zalewać
unverschont - nieochroniony, nieoszczędzony
erden - uziemiać
spiegeln - odzwierciedlać
die Faser - włókna
Flügel verleihen - dodawać skrzydeł

2. AnnenMayKantereit - Vielleicht Vielleicht

Niesamowicie urocza i łatwa piosenka, przy której ja się rozpływam. Piosenka nowa, bo ze stycznia 2019. Gra słów vielleicht/viel leicht :)


Ciekawe słówka:
so weit sein - być gotowym
verschweigen - przemilczeć
zusehen - przyglądać się

3. Joachim Witt - Mein Diamant

Także nowa piosenka (grudzień 2018) w klimacie Rammsteina. Niesamowicie naładowana emocjami, polecam głośno słuchać! Osobiście zwariowałam na jej punkcie. Bardzo smutna.



Ciekawe słówka:
totenstill - śmiertelnie cicho (chicho jak makiem zasiał)
sanft - delikatnie
die Sehnsucht - tęsknota
die Rachsucht - żądza zemsty
die Gier - chciwość
die Lust - żądza

Reklama
Najnowszy album Joachima Witta już w sprzedaży! Znajdziecie tam nie tylko "Mein Diamant", lecz także inne, bardzo mocne piosenki w stylu Neue Deutsche Härte. Album o swojskim tytule "Rübezahl" - Liczyrzepa, Karkonosz - zabiera w podróż do krainy czarów!

4. Revolverheld - Deine Nähe tut mir weh

Już sam tytuł jest mega romantyczny i równie smutny - twoja bliskośc sprawia mi ból. Bo widzę w nas dwojgu coś więcej, niż oboje jesteśmy. Kiedy się słucha samej piosenki, jest taka wspominkowa i piękna, ktoś utknął we friendzone. Ale w momncie, kiedy się ogląda teledysk, odbiór staje się zupełnie inny. Przerażający. Dlatego tutaj specjalnie daję wersje bez teledysku, a kto będzie chciał, to sobie poszuka. 



Ciekawe słówka:
der Atemzug - oddech
der Bootsteg - pomost
die Sommersprossen - piegi
das Abenteuer - przygoda
ins Land ziehen - przemijać

5. Wir Sind Helden - Nur Ein Wort

Na koniec piosenka w nieco weselszym rytmie świetnego zespołu Wir Sind Helden (Jesteśmy Bohaterami). On milczy, a ona ma nadzieję, że jednak zwróci na nią uwagę. Ten kawałek nie jest wcale taki łatwy, jak się na początku wydaje i można się wiele z niego nauczyć!



Ciekawe słówka:
an den Beinen hängen - wisieć na nogach
nicht auf den Mund gefallen sein - być elokwentnym, umieć się dobrze wypowiadać
kalte Schulter zeigen - traktować kogoś chłodno,  ignorować
sich um Kopf und Kragen reden - wpaść w kłopoty z powodu gadulstwa
stille Wasser sind tief - cicha woda brzegi rwie

Więcej różnych niemieckich piosenek znajdziesz na grupie FB Piosenki Po Niemiecku!

Która z tych piosenek podoba Wam się najbardziej? Jakie są Wasze ulubione niemieckie piosenki o miłości?


Reklama
Nie masz pomysłu na walentynki? A może masz ochotę na małe urozmaicenie? Sprawdź niesamowity wybór seksownej bielizny na Amazonie!

Komentarze